TATAU
Mark Adams
Measina Samoa
Lisa Taouma
curated by Peter Brunt and Sophie McIntyre
22 August – 19 October 2003
Featuring the compelling photographs of Mark Adams and an experimental film by Lisa Taouma, TATAU – Pe’a: Photographs by Mark Adams and Measina Samoa | Stories of the Malu by Lisa Taouma was an exhibition examining the origins, history and practice of Samoan tattooing and its contemporary significance.
Bringing into focus the pe’a or traditionally male tattoo, and the malu or traditionally female tattoo, TATAU explored Samoan tattooing from a contemporary perspective and documented the extraordinary cross-cultural history of tatau since the 1970s–transported to the migrant communities of New Zealand, disseminated into various international subcultures, and played out in the context of domestic lounge room settings from Auckland to the Netherlands.
Mark Adams’ series of 43 photographs is based on a 25 year association with the tufuga tatatau (tattoo artists) of the aiga Sa Su’a (tattoo family), and in particular on the friendship of tattoo master Sulu’ape Paulo II. Lisa Taouma’s short film, Measina Samoa: Stories of the Malu, is a metaphorical journey that explores the mythological origins of the tatau. The film imaginatively re-presents the legend of how two sisters brought knowledge of the tatau to Samoa, and juxtaposes that legend with the testimonies of contemporary Samoan women who speak about the malu and its impact on their lives.Together the exhibitions affirm the vitality of an ancient cultural practice, while raising complex questions about culture and globalisation, gender and ethnicity, cross-cultural exchange and ethnographic representation.The exhibition was presented in association with Tatau/Tattoo: Embodied Art and Cultural Exchange 1760 – 2000, a conference at Victoria University of Wellington, hosted by the Pacific Studies and Art History programmes. The exhibition was supported by The Getty Grant Programme (USA); the Arts and Humanities Research Board (UK) and Goldsmiths College, University of London.

Installation view, Pe’a: Photographs by Mark Adams and Measina Samoa, Adam Art Gallery Te Pātaka Toi, Victoria University of Wellington, 2003

Installation view, Pe’a: Photographs by Mark Adams and Measina Samoa, Adam Art Gallery Te Pātaka Toi, Victoria University of Wellington, 2003

Installation view, Pe’a: Photographs by Mark Adams and Measina Samoa, Adam Art Gallery Te Pātaka Toi, Victoria University of Wellington, 2003

Installation view, Pe’a: Photographs by Mark Adams and Measina Samoa, Adam Art Gallery Te Pātaka Toi, Victoria University of Wellington, 2003

Mark Adams, 5. 3. 1982. Farwood Drive, Henderson, West Auckland. Uli. Tufuga tatatau: Su'a Pasina Sefo, 1982, c type print, 750 x 1000mm. Courtesy of the artist


Installation view, Stories of the Malu by Lisa Taouma, Adam Art Gallery Te Pātaka Toi, Victoria University of Wellington, 2003